تانگ و کیم با هم تیمی تشکیل میدهند تا پرونده قتلی در محله چینی ها در نیویورک را حل کنند .

"جک رایان" یکی از ماموران و تحلیلگران سازمان CIA، برای اولین بار به یک ماموریت میدانی بسیار خطرناک فرستاده می‌شود. در همین حین او می‌تواند الگویی را در ارتباط با حملات تروریست‌ها کشف کند. همین موضوع باعث می‌شود که او وارد بازی خطرناکی شود و خود را در معرض توجه گونه جدیدی از جامعه بزرگ تروریست‌ها ببیند. آنها بعد از مدتی متوجه می‌شوند که این گونه جدید می‌تواند تهدید بسیار بزرگی باشد که حتی قدرت تخریب سرتاسر دنیا را هم دارد...